Statuto del Gruppo di Esperti delle Nazioni Unite sui Nomi Geografici
Risoluzione delle Nazioni Unite sull' informazione dei nomi geografici
- Scopi e Principi
- Funzioni
- Composizione
- Elaborazioni dati
- Bibliografie
- Nomi di Nazione
- Insegnamento e formazione in toponimia.
Insegnamento formazione in toponomia
II/18 Formazione tecnica del personale.
La Conferenza,
notando l´interesse che presentano per tutti i Paesi del mondo le inchieste sul terreno ed il trattamento dei nomi geografici,notando ugualmente l´urgente necessità di formare il personale incaricato di raccogliere dati sul campo e di uniformare i nomi geografici, notando inoltre l´offerta avanzata dal rappresentante dei Paesi Bassi e da quello della Divisione linguistica e geografica nordica di prendersi cura della preparazione di un corso di studi da quattro a sei settimane da tenere nell´estate del 1974, col sostegno del programma di assistenza tecnica dell´ONU;
Considerando che i corsi internazionali sulla raccolta ed il trattamento dei nomi,sull´esempio di quelli che sono previsti in Spagna, rivestono un interesse vitale per tutti i Paesi;
1.raccomanda che le autorità in grado di farlo offrano tutto il loro appoggio ai corsi
pilota di formazione in materia di raccolta e trattamento dei nomi;
2.raccomanda ugualmente che i programmi di tali corsi siano portati all´esame dello
UNGEGN affinché il Gruppo esprima il suo parere al loro riguardo e il Segretario Generale dell´ONU sia informato in via ufficiale dell´organizzazione di questi corsi.
III/15 Corsi di formazione
La Conferenza,
notando che alcuni Paesi offrono o pianificano di offrire corsi di formazione in toponimia,
notando inoltre che altri Paesi hanno in animo di acquisire conoscenze tecniche in materia di ricerca sul campo, di trattamento nei servizi di competenza e di uniformazione dei nomi geografici,
1. raccomanda che sia accordata preferenza ai candidati originari dei Paesi o delle
Divisioni che comunicano il loro progetto di offrire corsi gestiti da loro stessi;
2. raccomanda inoltre che i Paesi che dispongono di programmi di assistenza tecnica pongano competenze specializzate a disposizione di altri Paesi che lo richiedano e che si propongano di offrire corsi di toponimia, e che si impegnino ad accordare assistenza finanziaria ai candidati scelti per partecipare ai suddetti corsi.
IV/5 Insegnamento della toponimia cartografica
La Conferenza,
notando la necessità di disporre di personale specializzato nell´insegnamento della toponimia cartografica, notando inoltre che esistono poche università e di complessi di insegnamento superiore in cui la toponimia faccia parte del programma dei corsi, raccomanda che, in ogni Paese, almeno una università o un complesso di pari livello accademico dispensi un corso di toponimia cartografica,
raccomanda che, in ogni Paese, almeno una università o un complesso di pari livello accademico dispensi un corso di toponimia cartografica.
IV/6 Corsi di toponimia
La Conferenza,
tenendo conto del successo riscosso dal primo corso pilota di toponimia organizzato a Cisarua (Indonesia) nel giugno 1982,
raccomanda che corsi e seminari analoghi siano organizzati in seno ad altre Divisioni geografiche o linguistiche.